Вы можете создать или изменить задачу связанную с клиентом через раздел "Задачи" в карточке клиента.

Для этого перейдите в раздел "Продажи -> Клиенты" и выберите нужного клиента. Потом зайдите в раздел "Задачи". 

В разделе "Задачи" есть:

1. Кнопка "Новая задача" - для создания новой задачи
2. Чекбоксы "Задача связана с" - для поиска нужных задач по связям с задачей
3. Кнопка "Фильтр" - для поиска задач по параметрам
4. Графа "Поиск" - для поиска задач по ключевым словам
5. Список задач - для просмотра всех задач